Posted September 25, 2014

Yet there is not a single Neverwinter file therein.
So, the game is asking me to find a .bin file that hasn't been downloaded yet? what

It's usually convenient, but if it doesn't work you can download the files with browser.
To me, gog shows the following downloads:
Windows installer, English (part 1 of 6) 1 MB 2.1.0
Windows installer, English (part 2 of 6) 1.5 GB 2.1.0
Windows installer, English (part 3 of 6) 1.5 GB 2.1.0
Windows installer, English (part 4 of 6) 1.5 GB 2.1.0
Windows installer, English (part 5 of 6) 1.5 GB 2.1.0
Windows installer, English (part 6 of 6) 1.1 GB 2.1.0
Universal update (2.0.1 -> 2.1.0) 51 MB
If your installer says you are missing one of the parts,
it's probably right and you should just go (re)download the missing bit.
My download only shows 3 parts and does not show any universal update for Neverwinter Nights Diamond.
I'm just doomed I guess!