Wobei ja gerade South Park sich sehr häufig eben nicht über diese Menschen lustig macht, sondern mit den Klischees spielt und der Witz am Ende nicht auf Kosten der benachteiligten/beeinträchtigten Menschen geht, sondern auf Kosten derjenigen, die darüber lachen. Ist aber natürlich immer eine Gratwanderung und ich bin mir nicht immer sicher, ob ein Großteil der Zuschauer den South-Park-Humor richtig versteht.

Wenn sich nur der Erschaffer dieses Spruches selbst auch mal daran halten würde. Der ist ja mittlerweile leider selber zu einem unerträglichen Besserwisser und Klugscheißer geworden, der bevorzugt über Themen spricht von denen er keine Ahnung hat.

Eh, der Typ ist unerträglich...

Ich hoffe du hast dir nie das US-Remake angesehen.

Ich habe echt schon viele sinnentstellende und/oder bescheuerte Änderungen in US-Remakes gesehen.
Aber Let me in hat alle ohne Probleme überrundet.


Wenn ich eure Diskussion über Horrorfilme so sehe. Ich habe mir gestern (musste nicht so früh raus) mal Stephanie – Das Böse in ihr gegeben.
Der deutsche Titel verrät schon fast zu viel. Aber der Anfang war schon mit eher wenig Jumpscare und mehr ungutem Gefühl gefüllt.

Ich mag South Park....mochte es. Hat inzwischen doch deutlich nachgelassen, wie ich finde.
Aber ja, ich meinte es auch eher so. Das einige Menschen da die Folge über Tourette gesehen haben.
Und das lustig fanden. Wobei ja South Park hier sehr deutlich eine Lektion erteilt, das daran eben nichts lustig ist.
Und man sich eben nicht darüber lustig machen sollte.

Denke aber eben auch, und habe auch den Eindruck. Diese Lektion verstehen die meisten Zuschauer nicht.


Ich gestehe.
Habe keine Ahnung, von dem der Spruch ist.
Aber ich beherzige den. Kenne ich mich in etwas aus, rede ich gerne mit.
Hab ich von einem Thema keine Ahnung, gebe ich das zu. Und versuche durch zuhören dazu zu lernen.
Wenn es sich mir ermöglicht. :-)

Da ist es mir recht egal, ob der Schöpfer des Spruchs heute ein Klugscheißer ist.
Der Spruch bleibt trotzdem gut.

Blöder Vergleich, aber da hatte ich gestern ein ähnliches Gespräch.
Reservoir Dogs und Pulp Fiction (besonders der)
Waren (meiner Meinung nach) Tarantinos beste Filme. Andere sind auch noch ganz gut, von ihm.
Aber so gut, wie bei Pulp Fiction, ist Mister Tarantino niemals wieder gewesen.

In der Form in der der Spruch heute genutzt wird, ist er von Dieter Nuhr (auf den ich mich mit meiner Aussage auch bezog). Der hat allerdings selber ein wenig bei Ekel Alfred geklaut, der schon in den 70ern sagte: "Wenn man keine Ahnung hat, sollte man bescheiden das Maul halten“.

Ach.....der war das?
Okay...... Ja, der könnte selbst mal etwas bescheidener auftreten. Das stimmt.
Von Ekel Alfred (ein Herz und eine Seele) hab ich meinem Vater mal die DVD-Collection geschenkt. xD
Der mochte den. Kenne aber nur eine Folge....weil, dass war so gar nicht meins. ^^°

Alfred Tetzlaff war ja bekanntlich ein sehr weitgereister und niveauvoller Gentleman, der musste so was ja wissen.
Sein Sozenschwiegersohn dagegegen...
Und dann immer dieser Podgorny...

:-D

Scheint so, als wäre die Übersetzung des Titels das einzige, was sie hingekriegt haben...!?

Das ist uns wohl bekannt.
Zum Feierabend bedienen wir aber gerne mal die "Klischee-Orgel" oder die "Proletariats-Tröte"

"Hansdampf in allen Gassen" mischt gerne auf allen Feiern mit...

Etwas besser als die deutsche Übersetzung, ja.

Aber dafür eines, oder eventuell sogar das große Thema im Hintergrund abgewürgt.