It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
low rated
Hallo die audiosprachausgabe kann mann nicht einstellen auf deutsch mann sollte ein gutzeichen setzen können?

Ist aber nicht der fall ich verstehs nicht?

Das spiel ist eindeutig deutsch ,englisch und weitere sprachen einstellbar bei der überschrift ich verstehs nicht wieso ich kein gutzeichen setzen kann bei der audio sprache?
Was ist ein Gutzeichen?
low rated
avatar
Maxvorstadt: Was ist ein Gutzeichen?
Ich meine damit schaue hier den link zuoberst ist ein fenster geöffnet wo die sprache steht und eben dahinter ein gutzeichen?

Ich kann dir leider keinen link senden ich meine mit gutzeichen einfach wenn du jemandem als beispiel etwas korigierst machst du ja dann ein gutzeichen verstehst du und das ist hier der fall bei dem spiel?
Post edited October 19, 2021 by Toonstruck000
avatar
Maxvorstadt: Was ist ein Gutzeichen?
avatar
Toonstruck000: Ich meine damit schaue hier den link zuoberst ist ein fenster geöffnet wo die sprache steht und eben dahinter ein gutzeichen?

Ich kann dir leider keinen link senden ich meine mit gutzeichen einfach wenn du jemandem als beispiel etwas korigierst machst du ja dann ein gutzeichen verstehst du und das ist hier der fall bei dem spiel?
Ähm, okay? Ich verstehe nullkommagarnix von dem, was du da schreibst. Welcher Link? Ich habe den Begriff "Gutzeichen" noch nie gehört. Und was das mit korrigieren zu tun hat, das erschließt sich mir auch nicht. Was also, zum abgestürzten Geier, ist ein Gutzeichen?
avatar
Toonstruck000: gutzeichen
[...]
Du meinst ein Häkchen?

Wo genau versuchst du denn die Sprache einzustellen?

Du versuchst aber nicht gerade die Sprache in deiner Bibliothek einzustellen, oder?
(Siehe abgehangenen Screenshot)
Das geht so nicht.
Attachments:
sprache.png (59 Kb)
Post edited October 19, 2021 by TheHexer_pcg
low rated
avatar
Maxvorstadt: Was ist ein Gutzeichen?
Ich meine damit schaue hier den link zuoberst ist ein fenster geöffnet wo die sprache steht und eben dahinter ein gutzeichen?
Attachments:
avatar
Maxvorstadt: Was ist ein Gutzeichen?
avatar
Toonstruck000: Ich meine damit schaue hier den link zuoberst ist ein fenster geöffnet wo die sprache steht und eben dahinter ein gutzeichen?
Siehe mal oben meinen Screenshot.
Das funktioniert so nicht.

Das nennt sich Häkchen (Haken). ;-)

Die Sprache kann meist im Spiel oder über eine separat verfügbare LanguageSetup.exe im Spielverzeichnis geändert werden.

In manchen Installern befindet sich dazu auch noch ein Punkt. (Nicht das Auswahlfenster bei Start des Installers, sondern auf der Seite wo man den Pfad angeben kann!)


EDIT: Interessant, die Suchmaschine des Vertrauens liefert wirklich Ergebnisse beim Suchbegriff "Gutzeichen". Ich habe aber keine Hinweise darauf gefunden, dass diese Bezeichnung in irgendeinem Sprachgebrauch anzutreffen ist. Merkwürdige Rede.

Ist das in der Schweiz so üblich?
Post edited October 19, 2021 by TheHexer_pcg
low rated
avatar
Toonstruck000: gutzeichen
[...]
avatar
TheHexer_pcg: Du meinst ein Häkchen?

Wo genau versuchst du denn die Sprache einzustellen?

Du versuchst aber nicht gerade die Sprache in deiner Bibliothek einzustellen, oder?
(Siehe abgehangenen Screenshot)
Das geht so nicht.
Doch in meiner bibliothek wo ich ja das spiel habe super du verstehst mich ich drehe fast durch darf mich nicht aufregen etc?

Aber ich habe es überprüft bevor ich es kaufte und es ist wirklich in deutsch,englisch und weitere sprachen einstellbar?

Was jetzt bedeutet das das ich es in englisch habe das spiel?
Kann doch nicht sein es steht wirklich beim spiel deutsch englisch und weitere sprachen?
Ich verstehs nicht?
avatar
Toonstruck000: Doch in meiner bibliothek wo ich ja das spiel habe super du verstehst mich ich drehe fast durch darf mich nicht aufregen etc?
[…]
Du musst die Sprache des Spiels im Spiel umstellen.
Die Sprachauswahl in deiner Bibliothek ist dafür nicht relevant.
Lass dich davon nicht verwirren.

Guck mal, ob du in deinem Spielverzeichnis, also da wo du das Spiel installiert hast, eine LanguageSetup.exe findest.

Wie oben bereits gesagt, kann es aber auch sein, dass sich die Sprache im Installer versteckt.
Neuere Versionen haben diese Einstellung unter dem Punkt "Optionen" links unten im Installer.
Post edited October 19, 2021 by TheHexer_pcg
Häkchen, er meint Häkchen, ich brech z`amm! :-D
Hätte ich aber auch drauf kommen konnen.

Die Sprache sollte sich aber in den Optionen des Spiels einstellen lassen. Oder es existiert eine language setup Datei im Spielverzeichnis.
low rated
avatar
Toonstruck000: Ich meine damit schaue hier den link zuoberst ist ein fenster geöffnet wo die sprache steht und eben dahinter ein gutzeichen?
avatar
TheHexer_pcg: Siehe mal oben meinen Screenshot.
Das funktioniert so nicht.

Das nennt sich Häkchen (Haken). ;-)

Die Sprache kann meist im Spiel oder über eine separat verfügbare LanguageSetup.exe im Spielverzeichnis geändert werden.

In manchen Installern befindet sich dazu auch noch ein Punkt. (Nicht das Auswahlfenster bei Start des Installers, sondern auf der Seite wo man den Pfad angeben kann!)

EDIT: Interessant, die Suchmaschine des Vertrauens liefert wirklich Ergebnisse beim Suchbegriff "Gutzeichen". Ich habe aber keine Hinweise darauf gefunden, dass diese Bezeichnung in irgendeinem Sprachgebrauch anzutreffen ist. Merkwürdige Rede.

Ist das in der Schweiz so üblich?
Ja wir sagen dem so?

Kann mann ja wie mann möchte?

Jeder wie er es für gut findet?

Zurück zu meiner frage zum spiel verstehe ich dich richtig in meinem account im gog selber in meiner bibliothek wo ja die spiele aufgelistet sind kann manns nicht in deutsch einstellen verstehe ich dich richtig?

Aber dann wenn ich es installiert und heruntergeladen habe das spiel kann ich es dann im spiel selber dann schon die audiosprachausgabe in deutsch dann einstellen sage ichs richtig?

Weil sonst würde ja beim spiel selber nicht stehen bei derüberschrift in deutsch,englisch und weitere sprachen also muss manns ja dann im spiel selber im menü dann einstellen können die audiosprachausgabe deutsch richtig?
avatar
Maxvorstadt: Häkchen, er meint Häkchen, ich brech z`amm! :-D
Hätte ich aber auch drauf kommen konnen.

Die Sprache sollte sich aber in den Optionen des Spiels einstellen lassen. Oder es existiert eine language setup Datei im Spielverzeichnis.
Danke dir fürs weiterhelfen ein anderer schreiber hat mir eben geschrieben solle mich nicht verwirren lassen weil dort nur englisch angegeben ist?

Ich könne es dann im spiel selber im menü dann die audiosprachausgabe in deutsch ohne probleme einstellen?
Post edited October 19, 2021 by Toonstruck000
avatar
Toonstruck000: [...]
Zurück zu meiner frage zum spiel verstehe ich dich richtig in meinem account im gog selber in meiner bibliothek wo ja die spiele aufgelistet sind kann manns nicht in deutsch einstellen verstehe ich dich richtig?
[...]
Ja. Mach einfach wie dir geheißen und guck, ob du in deinem Installationsverzeichnis eine "LanguageSetup.exe" findest oder schau im Spiel selbst nach. Alternativstarte den Installer nochmal und schau dort links unten nach dem Button "Optionen".
Dort könnte sich ebenfalls eine Sprachotpion verstecken. Dann müsstest du das Spiel nochmal installieren.

=D

Sag mal, wieso endet bei dir jeder Satz mit einem Fragezeichen? ^_^
Wow, war echt schwierig für mich, aus der Fragestellung heraus das präzise Problem zu verstehen. Ich habe Sniper: Ghost Warrior 2 schon auf deutsch gespielt, deswegen dachte ich, ich könne helfen. Aber ich erinnere mich auch nicht mehr ob man es bei der Spielinstallation oder in den Optionen des bereits installierten Spiels auswählen kann.
avatar
InSaintMonoxide: Wow, war echt schwierig für mich, aus der Fragestellung heraus das präzise Problem zu verstehen. Ich habe Sniper: Ghost Warrior 2 schon auf deutsch gespielt, deswegen dachte ich, ich könne helfen. Aber ich erinnere mich auch nicht mehr ob man es bei der Spielinstallation oder in den Optionen des bereits installierten Spiels auswählen kann.
Jetzt musste ich doch lachen. Endlich jemand, der das Spiel hat und es auf Deutsch spielt, aber ausgerechnet derjenige erinnert sich nicht dran, wie er das geschafft hat. Realsatire at its best! :-)

Ist nicht böse gemeint. :-)
Siehe attached images ...
Attachments: