gooberking: Anyway, what say you?
I am sure it has been stated already, but in order to learn a language, you first have to have some real reason to learn it (like watching undubbed movies), and be able to constantly use it (even by just watching those movies).
I am fluent with:
- Finnish. My native language.
- English. Games, movies, reading of English magazines and books, using it every day at work, and internet of course. While I am far from perfect with it (especially with the vocabulary), I feel comfortable using it.
I personally feel everyone should learn and know English, it is the international language. I am irritated by certain bigger EU countries which seem to be rather resistant to English. It is the de-facto Esperanto, deal with it.
At the same time, I am so happy that English isn't my native language, nor the only language I know. When I am abroad, it is nice to know a rare language (like Finnish) that hardly anyone unfamiliar to you doesn't know. So you can freely speak with your friends etc., and not be like that old American tourist in Finland who was travelling with a bus, looked out of the window, and said to his wife "Cheap cars.". As if we didn't understand what he was saying. :)
Semi-"fluent" with:
- Swedish. I read it several years at school and did pretty well there, and I can understand maybe 70% of spoken Swedish (unless it is some unfamiliar dialect, like some Norwegian), and even say something back. I occasionally hear Swedish on TV, but beyond that, I don't really have urge to use it or learn more of it.
I have also passed the compulsory Swedish language test here, which is needed before you can apply for civil servant jobs and such where you are supposed to know Swedish passably. I've never needed myself, I spoke English with our Swedish customers.
Crappy with:
- German. I read it several years at school, but never used since. Some relatives in Germany, but I speak English with them.
- French. At university I decided I want to learn a new language, so I picked French and studied it for a couple of years. Never used it since, so maybe I know little bit of basics now, and maybe remember a few words. Merde!
- Thai. I've been in Thailand so many times that some of it has stuck to me, and I've even taken one Thai language course. But I get to use it far too little, and no idea whatsoever about the Thai writing.