aophts: How can i do that please?
In reality you can't currently.
However, depending on what you ultimately want, it may not matter.
If you just want to store a backup of the game, that can be installed anytime without the Steam Client requirement, then I imagine The Witcher 3 and DLCs are what some of us describe as DRM-Free Lite at Steam. By that, I mean with a little bit of work you can get a DRM-Free version.
Basically, quite a few Steam bought games can be made DRM-Free just by backing up the install folder. I don't specifically know if this is the case with The Witcher 3 and DLCs, but as they are DRM-Free here, it would seem unethical due to the CDPR stance on DRM-Free that they would be DRM at Steam instead.
To save on storage space, you could even compress the install folder to a zip, rar or 7z file. You could even make the zipped file a self-installer.
P.S. There are online web pages that can tell you what you need to know, which we can no longer link to from GOG.