I haven't seen it mentioned in the thread yet and it's probably one of my most interesting recent discoveries I just have to share, for any survival horror, dungeon crawler and jrpg fan out there this is honestly a must try (Termina has a free demo!):

Fear and Hunger: Termina
and it's predecessor Fear and Hunger

Developed by just one guy, Miro Haverinen, it's just so fascinating and unsettling I can't stop thinking about it ever since I've started playing, hope his work finds its way to more people with similar taste in horror!